“Tales from India is exemplary, a model of narrative and visual storytelling by two talented and inspired artists.