To understand and appreciate this novel, you need to move past any aversion you might have to the idea of female killers. Women as paid assassins, murderers for hire . . .