In her latest novel, New York Times bestselling author Alison McGhee tackles a moral conundrum that promises to push all the buttons around freedom of choice.