“intriguing, certain to be debated for some time, and likely to bring pleasure to young scholars who encounter See’s playful prose in the midst of their studies.”