Tomoyuki Hoshino, born 1965, is one of Japan’s more compelling younger writers, but he remains virtually unknown abroad.
