“Peter Rock does dazzling things with meta-crypto-autobiography in The Night Swimmers, playfully commingling curation and creation, and wrestling with a writer’s c
