“Tell Me How to Be . . . offers one view of what it is like to be an Indian American in contemporary America.”