“The Missing Years begins with a Gothic hint that rapidly segues into a suspenseful thriller with a breathless twist of a dénouem