“Malerman’s world-building is rich, and Inspection’s quick chapters and brisk style make for a relentless, twisty read.”