The inspiration for Marjorie Garber’s interesting but ultimately frustrating book seems to be the political ascendancy of Donald Trump.