The “masterpiece” in the title of Birmingham’s big new intriguing book is Crime and Punishment—the grandfather of modern crime fiction and the contemporary detective novel—which was publis