“The visceral impact of Julianne Pachico’s prose . . . is enough to convince a reader that disorder is only a rock, a knock, or a gunshot away.”