“It is the humor and Nick-and-Nora banter between Sam and Nakayla that lifts Mr. de Castrique’s series above the purely regional, carrying us along to an unusual but believable conclusion.
