“But this narrative, a story of family domesticity and femininity—desires, wiles, superstitions—is light fare for a historical novel that delves into the philosophical ferment of Socrates,’ Plato’s