You know something’s up when the publisher has a name like “Exterminating Angel,” and the book’s dedication page says the author “intends no disrespect. . . .