“we should respect this iconoclastic disobedient Jew, one who used his Jewish sensibilities to pummel and reframe American comedy.”