In Pioneer Park in Dallas, past the statue of romantic cowboys and iconic longhorns, in a far corner of the park—a stone’s throw from the Kay Bailey Hutchison Conference Center—stands a monument.