Emily the Strange made her first appearance in a graphic novel, and the franchise now includes novels, artwork, toys, clothing, and “accessories” ranging from jewelry to footwear to a Zippo lighter